the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
both (people); the two of them
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
let me see; well; errr ...; uhh ...
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at present; currently; so far; for now; for the time being
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
procedure; process; proceedings; formalities
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be found; to be discovered
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...