failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
being too late; losing one's final chance
is not; am not; are not; isn't it?
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
famous scene (in a movie or play)
stalker; (mechanical) stoker
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
cartoon; comic; comic strip; manga
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
always; all the time; never; usual; regular
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
back off!; leave me alone!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
about; on; regarding; per; for every
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
this sort of; this kind of; like this; such
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
why?; what for?; how?; by what means?
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...