I; me; you; (arch.) manservant
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
at that time; in those days
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
meal (e.g. lunch, dinner); diet
place; location; room; space; sumo tournament
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
chairmanship; presidency; management; president; chairman
you; buddy; monarch; ruler; he; she
answer; reply; response; answer; solution; result
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
of course; certainly; naturally
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
girl; daughter; baby girl; young woman
such; like that; that sort of
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
minor character; secondary character
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)