jpdb beta

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

7

chance; opportunity

1

money; metal

6

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

month-long period; month

1

first place; first rank; units position (of a number)

1

to boost; to force up; to push up

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

oh; yes; huh?; hm?

3

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

5

thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger

1

champagne

1

to recover; to be healed

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)

2

disorder; confusion; violence; outrage; riot

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

8

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

baby; infant

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

no!; no no!; no, not at all

2

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

5

such; like that; that sort of

5

feeling startled; getting a shock; prank; practical joke

1

program (e.g. TV); programme

1

I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

3

look, look!

1

table

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan

1

incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role

1

before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future

1

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

1

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

3

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments

1

and; and then; thus; and now; and finally

5

big; large; great

1

fate; destiny; predestination

1

those; they

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

I; you

1

deed; act; conduct; behavior; asceticism

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1