squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
book; volume; this; present; main; head; real
honey badger (Mellivora capensis)
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)
thick; bulky; massive; heavy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
venomous snake; poisonous snake
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
after all; because; but; even; too; as well
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
about; on; regarding; per; for every
bothersome; tiresome; bother to do
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
invulnerability; immortality; insensibility to pain
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
you bastard!; you son of a bitch!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to be careful; to pay attention; to take care
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
calmly; quietly; gently; be quiet!
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
coma; deep sleep; falling fast asleep
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
thin rice gruel; rice water