face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
next; following; subsequent; stage; station
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
everyone; everybody; all; everything; all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
then; and (then); in that case; if so
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
kidnapper; kidnaper; abductor
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
soon; shortly; before long; nearly; almost
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be too numerous; to be too much
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
body; physique; shape; form; substance; identity; field
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
goddamn idiot; moron; nitwit
foot; tootsie; tootsy; toddle; walk
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
skillful; skilled; proficient; flattery
look!; see!; here!; there!; hey!
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
painful to watch; pitiful; pathetic
collection; recovery; withdrawal; retrieval
completion; conclusion; perfect (tense)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain