to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
place; location; room; space; sumo tournament
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
captain; commander; commanding officer; leader
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
please (give me); please (do for me)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
room; chamber; apartment; flat; stable
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
proctoring of an exam; invigilation; proctor; invigilator
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to sit for an examination
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
may; might; perhaps; may be; possibly
seriousness; earnestness; truth; sanctity
tag (children's game); tig
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)