you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
after school (at the end of the day)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
at; in; to; toward; to; for; because of
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
in that way; thus; so; the same; so?
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I; me; you; (arch.) manservant
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
madder red; dark red; crimson
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
already; yet; soon; shortly; further; more
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date