jpdb beta

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

Usui

11

after school (at the end of the day)

1

heigh-ho; yee-haw; yahoo

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

yen (currency of Japan); circle

3

I; me

3

three people

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

round; tranquil; contentedly at ease

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

2

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

2

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

end; close; conclusion; termination

1

thank you

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

2

phew; whew; huff; whoo; woohoo

1

slow; late; too late

4

tee-hee

3

a-ha-ha (laughing loudly)

3

ah; oh; hey!

4

oh; right; I see; OK; gotcha

1

to (do) like this

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

Misaki

2

return; coming back

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

school

1

homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

street at night; making a night journey

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

alone; by oneself; on one's own

3

late; slowly

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

2

-like; sort of; similar to; resembling

2

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

1

thank you; thanks

3