to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
everybody; every last one of them; all
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
curse; spell; malediction
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
locust plague; damage to crops by grasshoppers
explosive increase (in number of pests); (severe) outbreak or upsurge of pests
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
calamity; disaster; misfortune
crops; agricultural produce
not only ... (but also); not just; as well as
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
botanical; vegetable; vegetal; plant-based
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to eat up; to consume (completely)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
group; crowd; flock; herd; bevy; school
consumption; expenditure; spending
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual