to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
small characters; tiny handwriting; (lit.) as small as the head of a fly; small profit
inside; interior; among; within; middle; center; during
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
place; position; location; position; standing; status
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
different (quality, nature); heterogeneous
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
there is no way that ...; easy; simple
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
protection; defense; providence; amulet; charm
high grade; special grade; classy
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
putting into operation; invocation
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
within the country; inside the county; domestic; home; internal
chief; main; principal; major
base; basis; basis (linear algebra); base (topology); basis
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
large tree; big tree; huge tree
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion