jpdb beta

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

friend; companion

2

to be dispersed; to get separated

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

was; were

6

the whole school; all the schools

1

pupil; student; schoolchild

1

counter for people

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

class

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

2

black; black stone; guilt; guilty person

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

but; however; although

2

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

-like; sort of; similar to; resembling

2

mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

ha ha ha (laughter)

3

huh?; what's up?

2

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

3

like that; so

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

Japan's best; number one in Japan

1

hey!; hey!

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

shut up!; be quiet!

1

old man; old geezer

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

mother

2

that day; the very same day

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

game

1

gliding (through the air)

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

people

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

several years; a few years

1