I see; that's right; indeed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
end; close; conclusion; termination
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
decision; settlement; confirmation; establishment
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to; for; in order to; for; as for; regarding
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be silent; to say nothing
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
soul; spirit; departed soul; ghost
specialization; specialisation
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
same; similar; (just) like; equal
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
yikes!; eek!; ook; eek; customer
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness