to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
magical power; mystical force
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
thanks to ...; owing to ...; because of ...
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
at; in; to; toward; to; for; because of
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
now; the present time; just now; another; more
indication; sign; hint; tone (of the market)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Shibuya, a special ward in Tokyo
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
perception; intuition; the sixth sense
at; in; at; when; by; with; so
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
already; yet; soon; shortly; further; more
territory; domain; field; area; domain; region
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)