to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
he; she; that person; that; that one; that thing
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
sounds good; sure thing; no problem
after all; because; but; even; too; as well
just one person; only one
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to go to hell; to fall into hell; to be damned
regret; repentance; remorse
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
honorific/polite/humble prefix
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect