but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
nature; natural constitution; innate disposition
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
time; hour; period; class
sense; sensation; feeling; intuition
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito); big three; top three
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
simple; simplified; easy; plain
like; similar to; as with; in the same way
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to defend oneself; to protect oneself
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
preliminary test or trial; tryout; workout; warm-up
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
this way; this direction; here; this (one); I; me
to face; to go towards; to head towards
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
next; following; subsequent; stage; station
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to knock down; to knock off
please (give me); please (do for me)