jpdb beta

then; if so; if

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

open seam; seam that has come apart; tear

1

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

if; in case; supposing

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

1

promotion; advancement

1

please

1

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

5

no; nope

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

hey; hold on; come on

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

assistance; help; aid; support; reinforcement

2

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

5

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

to comfort; to console; to amuse

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

request; favour (to ask); wish; please

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

ha ha ha; hee hee hee

2

Gojō

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

1

later (on); afterwards

1

Satoru

7

bullying (the weak); bully

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1