right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hostility; antagonism; opposition
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to make fun of; to look down on; to make light of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
conviction; belief; confidence