jpdb beta

grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine

1

go home; get out

1

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

oh; yes; huh?; hm?

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

holiness; sacredness; sanctity; dignity

2

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

2

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

to face; to go towards; to head towards

1

filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

other people's money

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

she; her; girlfriend

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

7

to be very surprised; to be flabbergasted

1

you; dear; honey

4

honorific/polite/humble prefix

9

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

was; were

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

6

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

1

to love

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1