in this way; thus; such; uh...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
after all; because; but; even; too; as well
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
you; buddy; monarch; ruler; he; she
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); depositing ashes
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to recall; to remember; to recollect
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to bring; to take (something) along; to fetch; to get