expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
patience; endurance; perseverance
release; liberation; acquittal
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
is not; am not; are not; isn't it?
you could say that; that might be so
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thereupon; shortly thereafter
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to stop; to abort; to discontinue; to close
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
already; yet; soon; shortly; further; more
town; block; downtown; main street; street; road
present condition; existing state; status quo; current state
at; in; at; when; by; with; so
any more; anymore; any further; any better; any longer
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
place to go; place one can go
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be evident; to be obvious; to understand completely
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
encumbrance; burden; drag
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; first; most important thing; number one priority