to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to manage something successfully; to be successful
intruder; invader; trespasser; raider
discovery; detection; finding
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to be found; to be discovered
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
front entrance; front door
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
hey!; say!; I say!; I; me
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
pupil; student; schoolchild
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
guest; visitor; customer; client; shopper
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
why; how; for what reason
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
this way; this direction; here; this (one); I; me
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
victory or defeat; match; contest; game
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
Ittō-ryū; school of swordsmanship founded during the early Edo period, from which many later schools branched
ground; earth's surface; land; lot; plot
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
intimidating air; sense of intimidation