wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
suffix for familiar person
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
patience; endurance; perseverance
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
vulgar; indecent; coarse; crude
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
full view; plain sight; completely visible
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
research; study; investigation
completion; perfection; accomplishment
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
plan; project; schedule; scheme; program; programme
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
magic sword; cursed sword
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
end; ending; close; end of (one's) life; death