jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

at; in; at; when; by; with

1

witch

17

(Catholic) Mass

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

60

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

29

hey; you; hey; hey; hold on; yo

32

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

huh?; what's up?

1

oh!; ah!; oh no

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

blocking the way; standing in the way

1

be; is

13

how; in what way; how about

6

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

18

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

shut up!; be quiet!

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

pocket money; spending money; pin money; allowance

1

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

what do you want?; can I help you?

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

non-drinker; someone who cannot drink

11

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

96

outsider; someone outside of a group

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

56

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

I; me

17

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

is not; am not; are not; isn't it?

7

look!; see!; here!; there!; hey!

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

at; in; to; toward; to; for; because of

61

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

10

tiny; little; wee

1

after all; because; but; even; too; as well

2

human being; human; person; character (of a person)

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

belly; abdomen; stomach

1