to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; at; when; by; with; so
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
magic; witchcraft; sorcery; spell
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
peerless; unequalled; unequaled
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sushi roll (rolled in nori); rolled sushi; norimaki; makizushi
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
roll; rolling up; (bread) roll; roller; roll (of a ship, aircraft, etc.); roll film
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
come (on); come now; all right; right; well; hmm
everyone; everybody; all; everything; all
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to begin to dance; to break into a dance