exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
leading part; leading actor; leading actress
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
drama; play; powerful drug
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
script; screenplay; scenario
competent; suitable; qualified
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
echo; echo; ultrasound (scan); Echo
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
mass communication; mass media
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
very rich person; the super rich
official divorce registration papers
grandmother; old woman; female senior citizen
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
human rights; civil liberties
wedded life; married life
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
river; stream; River; the ... river
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
head of the family (esp. as recorded in the resident register); head of the household; householder
wife; your wife; his wife; married lady; madam
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative