jpdb beta

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

2

night; evening; dinner

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

like that; so

1

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

friend; companion

2

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

sure; yeah; I know

1

then; well; so; well then

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

Kanzaki

1

always; all the time; never; usual; regular

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

1

personality; character; individuality; personhood

1

each; every

1

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

assassin

1

simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item

1

I don't know about ... but; it may be possible for ... but

1

including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

1

heating power; thermal power; firepower

1

to do by the use of

1

professional killer; hit man

2

to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten

1

easy; simple; there's no way that ...

1

extremely

1

easy; simple; light

1

to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through

1

(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation

1

Nagisa

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1