to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
experiment; experimentation
influence; effect; impact
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honest; frank; candid; honestly; frankly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that kind of; that way; that move; that trick; that game
figure; form; appearance; dress; state; condition
to project; to reflect; to cast (shadow)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
that's the way it is; yes; is that so?; is it?