yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
and then; and so; and; so then
seeing off; sending off; funeral; escapement
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
everyone; anyone; no one; nobody
worry; concern; anxiety; care; help; aid
the same kind; accomplice; partner
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
all; entire; whole; altogether
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
even; (if) only; just; besides; on top of that
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
indicates that an action is performed roughly or violently
very; greatly; immense; enormous; serious; grave