to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
this area; around here; this point; this much; this extent
which (of three or more); well; now; c'mon
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
accomplice; conspirator; cohort
crisis; critical situation; emergency; pinch
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
-like; sort of; similar to; resembling
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
facing; opposite; across the street; other side
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
women's bath; women's section in a public bath
Eh?; What?; Come on!; Damn!