such; like that; that sort of
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
fellow; mutual; companion; comrade
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
everyone; everybody; all; everything; all
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
cartoon; comic; comic strip; manga
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
definitely OK; definitely possible
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
recommendation; advice; suggestion; encouragement
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
buying; shopping; buyer; purchase
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to each his own; people differ; different people (have different likes)
(some) more; even more; longer; further
self-confidence; confidence (in oneself)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
store; shop; establishment; restaurant
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
contrived; false-sounding