conversation (just) between you and me; confidential talk
serves you right!; see what happens!
farewell; adieu; goodbye; so long
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
being on duty; person on duty; one's turn
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
permission; approval; authorization; license
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
skipping school or work (without a good reason); playing truant; playing hooky
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
what kind of; what sort of; what
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
in its entirety; whole; wholly
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
which (of three or more); well; now; c'mon
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
self-confidence; confidence (in oneself)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)
directly opposite; right in front
staged event; faked situation; prearranged performance
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)