no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(powers of) concentration; ability to concentrate
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
how; in what way; how about
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
let me see; well; errr ...; uhh ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
honorific/polite/humble prefix
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(a) little; somewhat; somehow
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door