in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
girl; daughter; baby girl; young woman
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
not worth considering; out of the question
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
then; and (then); in that case; if so
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
after that; afterwards; thereafter
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
passionate; ardent; enthusiastic
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
red; crimson; scarlet; Red; communist
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
how; in what way; how about
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!