jpdb beta

cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

3

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

1

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)

1

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

2

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

2

urine; piss; pee; breaking a contract

2

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

14

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language

1

back; behind; rear

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

20

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

4

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

you (plural)

3

as (someone) says

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

honour; honor; glory; privilege

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

huge; big; enormous

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to shoot dead; to shoot to death

1

to have the nerve to

4

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

6

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

2