effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
other side; opposite side; other party
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
of course; certainly; naturally
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
fellow; guy; thing; object; he; she
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
tactics; strategy; military operation; naval operation
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
forcibly; by force; against one's will
continuation; continuance; going on; resuming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
consequence; outcome; result; blame; fault
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
than; in comparison to; rather than; over; above
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
myself; yourself; I; me; you
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
this world; this life; world of the living
to be born; to come into the world
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
race (of people); type of person