to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
while; during; while; although; all; both
clear; obvious; evident; bright; light
besides; in addition; also; moreover
public holiday; celebration (of)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
curse; spell; malediction
from ancient times; from old times; from time immemorial
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; significant; precious; valuable; careful
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
blood relationship; consanguinity; blood relative
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
(one) letter; (one) character
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
popular name; common name; given name
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
survival; survivor; relic
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to give; to do (something) for
had better ...; may as well ...
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to raid; to storm; to launch an attack (on); to mount an assault (on)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
how; in what way; by what means
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)