you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
look!; see!; here!; there!; hey!
straying; wandering (off course)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
diary shared between friends (who take turns writing entries); exchange diary
let me see; well; errr ...; uhh ...
God; god; deity; ace; king; superior person
to deify; to enshrine; to pray; to worship
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
since when; from when; how long
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
beginning; outset; first; onset