Mr; Mrs; Miss; politeness marker
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
hey; you; hey; hey; hold on; yo
already; yet; soon; shortly; further; more
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
sickroom; hospital room; ward
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing