expulsion; driving out; driving away; extermination
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
-like; sort of; similar to; resembling
why?; what for?; how?; by what means?
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
by means of; due to; because of; according to
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
chain; series; connection; linkage
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
fellow; mutual; companion; comrade
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to subsist; to keep on living
to be able (to); to be possible (to)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
very difficult to ...; nearly impossible to ...
founder; originator; pioneer
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be silent; to say nothing
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
family; relatives; dependents; household
characteristic (of); peculiar (to)
disease; illness; disorder; condition; ailment
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics