jpdb beta

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

6

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

3

myself; yourself; I; me; you

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

13

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

at; in; at; when; by; with; so

5

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

you

1

to bring (someone into a place); to lead into

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

now; the present time; just now; another; more

3

is not; am not; are not

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

four years

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

that; those; the

1

scenery; scene; landscape

2

tch; ugh; damn

1

people; citizens; subjects; folk

5

reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential

1

coordinate; coordinates

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

3

regret; repentance; remorse

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

be; is; isn't it?

1

for example; for instance; e.g.

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

oof; ough; ulp

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to start to move; to get going; to come alive

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3