as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
-ness; indicates assertion; come; come now
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
natural; understandable; reasonable; no wonder
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lose (through death) (e.g. wife, child)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
nothing; naught; nought; un-; non-
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
together (with); at the same time; in a lump
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
time; hour; period; class
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
important; significant; precious; valuable; careful
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
always; all the time; never; usual; regular
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.