to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
arrangement; preparations; search (by police)
order; directive; instructions; command
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
name; given name; first name
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
figure; form; appearance; dress; state; condition
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
place; spot; address; district; area; one's house; point
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
counter for wheels and flowers
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
please (give me); please (do for me)
blond hair; blonde hair; golden hair
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong