(state of) apparent death; suspended animation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
defense; defence; protection
engine; agency; organisation; system; facility
counter for wheels and flowers
prefix for forming ordinal numbers
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
captain (of a midget submarine, torpedo boat, etc.); skipper (of a small boat); coxswain; length of a boat
later on; eventually; afterwards
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
registration; accession; register; entry; record; subscription
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
it doesn't matter what; anything is fine
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
please (give me); please (do for me)
hello; good day; good afternoon
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hobby; pastime; tastes; preference; liking
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
to; for; in order to; for; as for; regarding