to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
oh; ah; if there is; as for that; that is
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
business; things to do; engagement; errand; affairs
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
oh; right; I see; OK; gotcha
such; this sort of; like this
convenient; handy; useful
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
please excuse the intrusion; I'm coming in
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
honorific/polite/humble prefix
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
scary; frightening; eerie; dreadful
not understanding; not knowing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
just because; even if; even though
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!