jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

that; those; the

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

33

always; all the time; never; usual; regular

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

be; is; did; (have) done; please; do

12

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

unrequited love; one-sided love

1

what

2

won't; hasn't; isn't; won't you

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

together (with); at the same time; in a lump

7

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

19

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

childish; child-like; immature; infantile

1

ah; oh; hey!

15

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

6

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

how; in what way; by what means

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

button (clothing); push-button

1

long press (of a button)

1

boyfriend; male friend

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

at least; at most; (even) just

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2