to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
this time; now; next time; another time; recently; lately
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
sentence-ending particle expressing doubt
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
next; following; subsequent; stage; station
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
library; book collection; paperback book
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
easy; simple; there's no way that ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
loitering; hanging around; wandering around
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
and yet; though; when; in spite of
speech; words; one's lines; remarks
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
how; in what way; how about
opportunism; double standards; timeserving; expediency
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
adds force or indicates command
idle thoughts; worldly thoughts
potentiality; likelihood; possibility; availability
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.