to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
will not do; do not; does not
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to; for; in order to; for; as for; regarding
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
magic; witchcraft; sorcery; spell
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
empirical; from experience
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
tradition; legend; folklore
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
big; large; loud; extensive; spacious; important
until now; so far; up to the present
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any