distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
goods; materials; commodities; resources; supplies
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
traveling expenses; travelling expenses
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
body; torso; trunk; build; physique; health
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
residence; estate; grounds; premises; mansion
name; given name; title; fame; renown; pretext
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
such; this sort of; like this
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
various countries; various regions; various provinces
samurai on horseback; (medieval) knight
house (e.g. of Tokugawa); family
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
in hand; on hand; on one; handheld
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
centre; center; middle; capital; seat of government
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
district; region; the country; countryside; civilian society
soldier; combatant; warrior
family; relatives; dependents; household
eldest son (may be the only son); first-born son