serious; not joking; straight
at; in; at; when; by; with; and then
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
schoolgirl; female student
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
right side; right-hand side
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
please be careful; please take care
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-ness; indicates assertion; come; come now
nonexistent; not being (there); not having; not
time; hour; period; class
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in this way; thus; such; uh...
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
where; what place; how much (long, far); what extent
is not; am not; are not; isn't it?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
primary school; elementary school; grade school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience